عطل تقني يوقف حركة الطيران ويغلق أجواء لندن

تشهد مطارات المملكة المتحدة اضطرابات تشغيلية واسعة النطاق، وذلك عقب عطل كبير في أحد المراكز الرئيسية لمراقبة الحركة الجوية في البلاد.
وتم تعليق إقلاع الطائرات في عدد من المطارات الكبرى، كما بدأت الطائرات في تجنّب التحليق فوق أجواء مدن رئيسية مثل لندن، عاصمة بريطانيا.
تأتي هذه الأنباء في بداية مساء يُتوقّع أن يكون مزدحمًا في مطارات البلاد، تزامنًا مع ذروة عطلة الصيف وعودة المسافرين من رحلات اليوم الواحد إلى منازلهم.
وقد أكدت شركة NATS، وهي المزود الرئيسي لخدمات مراقبة الحركة الجوية في المملكة المتحدة، وقوع العطل في مركز سوانويك (Swanwick) الواقع في جنوب إنجلترا.
وكانت صحيفة The Telegraph قد أفادت في وقت سابق من بعد ظهر اليوم بأن المجال الجوي فوق لندن قد أُغلق نتيجة فشل فني في مركز NATS في سوانويك. وقد تم تأكيد ذلك لاحقًا من قبل الشركة نفسها، التي أوضحت في بيان: “بسبب مشكلة تقنية في مركز مراقبة الحركة الجوية في سوانويك التابع لـNATS، نقوم حالياً بتقليل عدد الطائرات التي يُسمح لها بالطيران داخل منطقة المراقبة الجوية الخاصة بلندن.”
ورغم أن المشكلة بدت في البداية مقتصرة على لندن ومطاراتها، فإن الاضطرابات سرعان ما امتدت إلى مطارات أخرى، حيث ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية BBC أن مطارات في إنجلترا مثل برمنغهام (BHX)، وإيست ميدلاندز (EMA)، ومانشستر (MAN)، قد تأثرت كذلك. ولم تقتصر الآثار على إنجلترا فقط، بل امتدت شمالا إلى مطار إدنبرة (EDI) في إسكتلندا.
وفي تعليق رسمي، قال متحدث باسم NATS: “نعتذر عن أي تأخير قد يسببه هذا العطل. مهندسونا يعملون جاهدين لحل المشكلة في أسرع وقت ممكن، ونتعاون عن كثب مع شركات الطيران لتقليل حجم الاضطرابات قدر الإمكان”.
من جانبها قالت يوروكونترول، وكالة مراقبة الحركة الجوية التابعة للاتحاد الأوروبي، إن منطقة المراقبة الجوية في لندن “غير متاحة مؤقتًا بسبب مشكلات تقنية”.